Joanne 的評分： 5 (Joanne 的個人網頁)

2004-07-04 23:32 來自尼泊爾的Joanne有以下留言：

Hi, I'm the Joanne who asked a lot of questions here before.

I'm now at Kathmandu. I've finished trekking. I took the 5 days Poon Hill trek. It was amazing! Only some rains in the evening, not as bad as many people said.

I'm a girl and I came alone, so I hire a trekking guide through my hotel, because I guess this would be safer, even though it's a bit more expensive than through the agencies outside. My guide took very good care of me. If anyone wants his email address, I can give it to you.

I was very lucky. Because many people said they couldn't see the mountains clear in this season, but the morning I went up to PoonHill, the sky was very clear. I've been able to take some nice photos.

I think it's generally safe for girls to travel alone here. But if you go trekking this season, there's really quite a lot of lychees. Besides, when you go sightseeing, beware of the guys who said they're students and want to practise English, they're actually going to ask you for money or ask you to buy something.

For me, this is a fantastic trip for me. I've made a lot of good friends from all over the world here. If any girl wants any advice from a girl's point of view, please feel free to ask me. I might not be an expert, but I'm more than happy to share my experience with you.

Grace 的評分： 4 (Grace 的個人網頁)

2004-07-02 01:21 來自香港的Grace有以下留言：

謝謝小同的介紹.....這也是一個方法遊印度...
關於尼泊爾普遍還是安全的, 我5月中去過, 尼泊爾kathmandu, pokhara, poonhill地區仍然很平靜, 很多旅客, 只是罷工比較頻密, 有部份商店不做生意, 交通有部份暫停.......我亦替你問過尼泊爾的朋友, 他們表示不危險, 而且也有不少遊客, 只是比旅遊季節少......放心啦, 你有朋友在尼泊爾, 至少也有他們照顧及提點你:)處之泰然

小同 的評分： 0 (小同 的個人網頁)

2004-06-30 01:13 來自香港的小同有以下留言：

hi
其實參加印度旅遊局的tour是一個不錯的選擇,
較長線的可遊印度金三角,
這個tour食住行全包只需about US$150(但不是每日有團,而且好快full)
如果想自己訂行程,
可到旅遊局的COUNTER跟職員傾,
職員會建議一些行程及提供租車(連司機,他等於半個guide)服務,
可以在租車的數天裏,隨時re-arrange行程,
但費用較貴,
我幾個月前,六天已經要us$150,不包食住,
但勝在可以隨時改行程

kao 的評分： 4 (kao 的個人網頁)

2004-06-25 23:10 來自台灣的kao有以下留言：

請問版主:

我請詢問有關網頁上照片的事宜,
可否回信給我,
謝謝!!!

Pauline 的評分： 5 (Pauline 的個人網頁)

2004-06-25 21:50 寫上來自Melbourne的Pauline有以下留言：

Is it safe to travel Nepal alone? I'm planning to have my first trip on the comming December, and would like to stay there for about 10 days, any trekking route could you recommend? Do I have to book a hotel beforehand, or I could just walk-in?

The photo you presented in you homepage are very beautiful, what camera did you use?

Thanks for your advice!!!

<站長> 的評分： 0 (<站長> 的個人網頁)

2004-06-26 11:38 來自香港的<站長>有以下回應：

Thank you.

Most Nepalese are friendly and helpful. I think travelling alone is generally more dangerous compared to travelling with a companion. However, it is an issue not specific to Nepal and take usual care during travel helps minimize the risks. You can find messages, posted earlier in this guestbook, about a lost solo HK traveller in Nepal.

As usual, I recommend Poon Hill trek for short vacation. There is no need to book backpacker's type accomodation. More luxury hotels may worth advance booking though.

I used Canon's EOS 50E with slides as well as a Powershot S30 DC.

Grace 的評分： 5 (Grace 的個人網頁)

2004-06-24 13:05 來自香港的Grace有以下留言：

網主,
很期待你分享印度的旅程......希望很快有看可:)
我計劃12月初一個人前往印度, 看過旅遊書, 網頁, 它們給我的信息很矛盾, 有的表示印度治安差, 有些表示印度是一個和平的地方.....我諗一個地方總有我們所不能理解的東西或行為形態, 造就旅客覺得當地很不安全, 我明白的, 但仍覺得忐忑
你覺得呢?
一個自助女客有什麼要特別注意?

謝謝

Connie 的評分： 0 (Connie 的個人網頁)

2004-06-29 23:31 來自香港的Connie有以下回應：

Dear Grace,

Hoping my traveling experience in India are useful to you. I have one month traveling experience in India with my sister. We both are the small size. We won't choose to stay on street in night. However, we have the chances to get off from long-distant bus in the midnight. I will just choose the bicycle to take me to guest house coz I still can jump off from the bicycle if I found there is really going to have some bad things happen.

I don't suggest to take train coz it never be punctual. You always have to wait for several hours more & you won't know which platform your train is going to stop until the very last minute. It needs you to check it again and again from the information centre. Moreover, you got face to face with the staring from the Indians by train.

I would just choose the long distant bus at least you don't have to face others.

And be noticed that the train ticket sellers always cheat tourists on the matter of money change.

And those Indians who works in tourist industry were very very annoying.

Besides the above trouble things, India is a very very exciting and rich in many many different aspects for you to explore. I do love to visit there again.

Connie

Connie 的評分： 0 (Connie 的個人網頁)

2004-06-29 23:37 來自香港的Connie有以下回應：

Dear Grace,

And I don't suggest a girl to go alone in India. Of course, many Japanese girls go there alone. What I experience is India men were so "salty wetty". A girl alone will absolutely arouse more attention from them.

Connie

SunMoon 的評分： 0 (SunMoon 的個人網頁)

2004-06-22 00:49 來自香港的SunMoon有以下留言：

我剛於6月12日上了Poon Hill, 有雲, 看不到日出。但日出後, 雲散後, 景觀很正, 記得就算有雲都要堅持上山, 不要放棄。

在Ghorepani過夜, 10度樓下。上山時, 會覺得很暖, 但等日出時, 就會幾凍(5度左右)。 但即使同樣溫度的話, 在香港會覺得凍很多。 我只有1件很薄的風樓, 1件普通長T-shirt, 再加幾件短T-shirt就上山, 邊上邊脫。

ah Lok 的評分： 4 (ah Lok 的個人網頁)

2004-06-12 10:47 來自香港的ah Lok有以下留言：

Hi, Jan,

其實我今年十月中都會去ABC,
不過係Jomsom-Poonhill-ABC-Pokhara,
唔知我計劃既行程幫唔幫到你,

D1 HK > Kathmandu (by plane)
D2 Kathmandu > Pokhara (by plane)
D3 Pokhara (preparation of trekking)

ABC trekking:
D4(d1) Pokhara > Jomsom (by plane) > Kalopani
D5(d2) Kalopani > Tatopani
D6(d3) Tatopani > Ghorepani
D7(d4) Ghorepani > Poonhill > Tadapani
D8(d5) Tadapani > Chomrong
D9(d6) Chomrong > Himalaya
D10(d7) Himalaya > ABC
D11(d8) ABC > Dovan
D12(d9) Dovan > Landruk
D13(d10)Landruk > Phedi > Pokhara (by taxi)

D14 Pokhara (Relax)
D15 Pokhara
D16 Pokhara > Kathmandu (by plane/bus)
D17 Kathmandu > HK (by plane)

如果只行ABC,
我有朋友仔2001年9月o既行程,

D1 HK > Kathmandu (by plane)
D2 Kathmandu > Pokhara (by plane)
D3 Pokhara (preparation of trekking)

ABC trekking:
D4(d1) Pokhara > Nayapul (by taxi) > Ghandruk
D5(d2) Ghandruk > Chomrong
D6(d3) Chomrong > Himalaya
D7(d4) Himalaya > ABC
D8(d5) ABC > Dovan
D9(d6) Dovan > Landruk
D10(d7) Landruk > Phedi > Pokhara (by taxi)

D11 Pokhara
D12 Pokhara > Kathmandu (by plane/bus)
D13 Kathmandu > HK (by plane)

補充:
其實我很推薦Poonhill,
我建議你可以依照我朋友仔o既行程,

D10(d7)當日行Ghorepani方向,Tadapani過夜,
D11(d8) Tadapani > Ghorepani
D12(d9) Ghorepani > Poonhill > Tikhedhunge
D13(d10)Tikhedhunge > Nayapul > Pokhara (by taxi)

希望我o既建議可以幫到你啦,
祝你成功!!

<站長> 的評分： 0 (<站長> 的個人網頁)

2004-06-12 22:17 來自香港的<站長>有以下回應：

Thanks ah Lok,

I've patched your original message with your new, fixed schedule.

JAN 的評分： 5 (JAN 的個人網頁)

2004-06-13 18:36 來自香港的JAN有以下回應：

真係唔該哂ar lok 既幫忙..
thx a lot! ^.^

錦上添花者 的評分： 5 (錦上添花者 的個人網頁)

2004-06-11 00:03 來自台灣的錦上添花者有以下留言：

我是一個譯者
經常會在網路上搜尋需要的資料

此次路過您的網站 對於您的堅毅精神
以及細膩又寶貴的資料記錄 令我深深的感佩
並且給了我相當大的幫助

特別於臨別之時 留言致意

Ines 的評分： 4 (Ines 的個人網頁)

2004-06-08 11:35 來自台灣的Ines有以下留言：

我和朋友預計10月要去尼泊爾20天
我想請問大家..幾公升的背包較適合
因我自己本身有在登山.但這是第一次出國
我有45+10升.75+10升2種~
小背包又以幾升為佳?30升左右可以嗎?
其實我不想要當地的挑夫背太重.太多
我想要自己多背一點

謝謝大家~~

johnson 的評分： 5 (johnson 的個人網頁)

2004-06-09 12:02 來自香港的johnson有以下回應：

Hi, Ines,
如果你不是長得很高大的話, 75L 的背囊絕對不適合你的. 相信我吧!對於一般亞洲女性体型來說, 60L 已是極限了.
johnson

JAN 的評分： 4 (JAN 的個人網頁)

2004-06-07 23:04 來自香港的JAN有以下留言：

大家好!我想請教大家!
因為我諗住11月中會同另外的三位朋友第一次到尼泊爾遊玩..
想問一下問題希望大家可以幫忙...謝謝!!
(1)當地食水適宜飲料嗎?是否須要攜帶一些淨水片?
(2)因為今次的行程會到Poonhill,想問係呢個上山下山之行程 中須要些怎樣既衣服?因為我怕上山時冷但係行行下又好熱,所以我都唔係咁清楚我須要拎o的咩衫到尼泊爾會好一點..
(3)當地有否足夠的生果之類?
(4)現在到當地旅遊還是安全嗎?
(5)行程路途會否辛苦?(我和3位朋友係香港經常有遠足的經驗)

暫時諗到咁多問題^.^
不便之處多多諒解!

謝謝大家!!

johnson 的評分： 5 (johnson 的個人網頁)

2004-06-09 12:14 來自香港的johnson有以下回應：

HI, Jan,
你需要一件排汗性能很好的thermal wear, 以免着涼. 山中天氣變化很大, 一天四季,要注意一点啊.

ah Lok 的評分： 0 (ah Lok 的個人網頁)

2004-06-10 15:11 來自香港的ah Lok有以下回應：

Hi, Jan,
我的經驗分享：

(1)山上沿途店舖有樽裝蒸餾水/汽水售賣。

(2)行山時熱到汗流浹背,短衫短褲都得,但每站停留就凍到牙關打震,尤其是Ghorapani和Poon Hill。所以最好有條長變短功能褲。

(3)Pokhara多的是,但山上就唔覺有,除了香蕉。

(4)與網主一樣見解。

(5)Poon Hill Circle順時針方向比逆時針方向容易,因為後者Ghandruk至Ghorepani是上山路,要越過森林,還經常涉水,未到Poon Hill,已想放棄。我們沒有聘請guide或porter同行,但Tikhedhunge至Ghorepani的艱苦一段,經Tikhedhunge(Indra Guesthouse)老闆介紹,我們Rb800請了位"1 day porter"背行李到Ghorepani(當時覺得貴,之後覺得物超所值!),而我們就可以輕鬆上路!(注:1 day porter其實住在Tikhedhunge,他會8:00前出發,放下行李在Ghorepani指定的guesthouse後就折返,所以未必與你同行,但你應會在他折返途中相遇。我們Ghorepani指定的guesthouse是Super view Guesthouse, 放心吧!尼泊爾人是很純品的。)離開Poon Hill(順時針方向),一般嚮導會選擇在Tadapani過夜,但Tadapani至Ghandruk只是2~3小時的路程,而Ghandruk比Tadapani美麗得多(欣賞魚尾峰最好位置),所以一股作氣到Ghandruk過夜吧!還可以欣賞魚尾峰的日出/日落。(注:下午3時後才到Tadapani的朋友另作別論)

給你點鼓勵:
有去過Nepal trekking的朋友返來都會講:"點解香港d山好似矮o左咁o既?!"
Trekking 過程未必每天都開心快樂,經常邊行邊說:"點解我會係度?咁辛苦,為乜?!"
但之後回憶.....你會不枉此行,因為,縱使你幾有錢,幾有地位,可以請幾多的嚮導或挑夫,"Trekking"都是自己行,有血有肉,不能"假腳於人"的!（除非叫挑夫"咩"上山,哈哈!!)

從未如此真實的旅程,不要再猶豫了,出發吧!!

Shirley 的評分： 0 (Shirley 的個人網頁)

2004-06-07 10:07 來自香港的Shirley有以下留言：

謝謝Amy澄清。請別誤會﹐我那段文字無意針對任何人﹐只屬於一些個人在旅途上的觀察。

那段「沾沾自喜」的對話﹐是我在山上聽到一個登山客在挑夫面前對其他旅客講的。雖說言者無心﹐但聽者往往有意。我自己就試過不經大腦講話。

那次在金邊乘的士﹐和的士司機閒聊時，談到當地的貪污﹐無意中問道，"Do you have courts here?" 他反問，"Do you have courts in your country? " "Of course we have." "If your country have courts, why my country don't?" 無心(和無知)的一句話，在對方聽起來，覺得被傷害了，我覺得很抱歉。 所以寫這段文字的目的只是想把自身經驗與人分享。因為﹐這是每個旅者都會經歷的一個階段。敏感度是需要學習的。

如我之前所說﹐我也有很多不足﹐也有人性的弱點﹐也存在自身看不到的盲點。所以希望能在這裡引起討論和分享。

小同 的評分： 4 (小同 的個人網頁)

2004-06-06 23:02 來自香港的小同有以下留言：

在登山的時候，
跟porter和guide都玩得頗愉快,
不過有時在hk的陋習卻令自己很難過.
很記得第一次在山上喝汽水,
因為氣太多,只喝了幾口就不要了,
導遊見我浪費,就問我不喝了嗎?
我擰擰頭,他就問我他可不可以喝.
我覺得很驚奇,他不擔心我有暗病或是衛生問題嗎?
我忽略了在尼泊爾和其他未發展/發展中國家的基本民情,
居然將人家視作奢侈品的東西白白浪費了.

另外,實任去何地方都應尊重當地人,
我不知道小費應該給多少才是正確,
也不應有硬性規定,
我跟一個在尼泊爾遇見的德國遊客說,
五天行程給了porter和guide每人各us$40小費,
他大叫給太多,
另一個美國老太太和老先生卻說不多,他們是us$50呢,
算算看,us$40等如在hk買一件衣服,
或是看一場戲吃一餐飯,
我不知道在我們眼中的小數目在他們眼中有多少,
只是覺得他們值得,又在自己可以花費的預算內就好了,
何必硬性規定呢?

Shirley 的評分： 0 (Shirley 的個人網頁)

2004-06-06 12:45 來自香港的Shirley有以下留言：

謝謝Grace和網主的回應。印像裡﹐雖然港人出名愛旅遊﹐但很少報章或旅遊書籍談到「負責任的旅行」這課題。希望借用這網站的空間和大家一起思考吧。

Grace﹐記得你上次和我通電郵時還心情忐忑﹐現已登山回來。有寫遊記嗎？完成後別忘了通知我。很多人去過尼泊爾都有一番體會﹐很期待閱讀你的經歷。

對於給予和接受﹐我也時有困惑。我想﹐最重要的是態度吧。在貧窮的地方旅行﹐重要的是放下個人的優越感。如網主所說﹐我也有時會有意無意間把自己放在較他們優越的位置上。但旅途上﹐有很多思考和反省的空間﹐將心比心的態度是需要慢慢培養的。

印象深刻的﹐是去年在珠峰區碰到的一個法國人Olivier。有一天﹐和另一韓裔法國人Eric談消費時﹐Olivier小聲提醒我們﹐儘量別在當地人面前誇耀在家鄉買的東西如何貴﹐因為他們沒加入談話的空間﹐也會感到自卑。我很欣賞Olivier的敏感度。到達終點Lukla後大家相約去喝東西﹐途中Olivier看到一個「挑夫記錄片播放中」的告示﹐竟撇下我們進去觀看(後來因為觀眾只有他一個﹐取消播放)。和Olivier的層次相比﹐我還差得遠。

和當地人交談﹐向他們介紹花花世界的同時﹐避免誇大和失實。有一次﹐一個當地人說很想到外面去賺錢。我坦白告訴他﹐每一個地方都有自身的問題和局限。他眼前的我好像一派悠閒﹐但是在香港﹐我是一個精神緊繃的人﹐走路如奔跑﹐只有在週末才鬆下來。我說﹐城市有很多好的地方﹐也有很多冷漠、失眠、抑鬱﹐這是發展的代價。希望這可稱做「平衡報導」吧。

至於環保﹐我最大的感受是來自柬埔寨之旅。參觀完宏偉的吳哥廟群後回到金邊﹐柬埔寨的內戰才結束不久﹐百廢待興。突然想到﹐我丟進垃圾筒的膠袋、膠樽、電池的下場會怎樣？這裡處理垃圾最多是梵燒或堆積成垃圾山﹐如果我帶來外匯的同時﹐也帶來對環境的破壞﹐那只會增加這地方的負擔。最後﹐我決定把那些塑料垃圾和電池帶回香港回收。(在澳洲旅行﹐我是很安心地把這些垃圾放進當地的回收筒﹐因為我對當地的回收系統有信心)

別小看個人的力量﹐也不必悲觀。

Shirley

Grace 的評分： 5 (Grace 的個人網頁)

2004-06-06 01:40 來自香港的Grace有以下留言：

很同意shirley的意見, 在香港我們也不時覺得受當權者, 財權者剝削, 操縱, 反過來, 當我們到了比我們貧窮的國度時, 我們成了擁有較多資本者於是我們也在剝削別人的利益, 操縱別人的尊嚴, 自我。當我看到運用體力勞動賺錢的人時, 我也會想為什麼腦力比勞力在消費主義主導的社會下更"值錢"....為什麼?
在尼泊爾旅遊時, 很記得導遊向我說"iam very down people than you "這一句話令我很難受亦哭了出來, 在我的國度裡, 雖然我是他的顧客, 但我很想我們的地位是平等的, "公平"的, 起初我什麼也付他的,他覺得不好意思, 我就向他降解釋了"公平", 你們應該明白吧, 擁有多資本的人, 應付出比較多的給他人....就如我們交稅的原則一樣吧....香港人受了那麼多的教育, 我相信我們絕對有"公平", "平等"的概念, 在貧窮國家旅遊我們更加可以學以致用, 是嗎?, 剎價同時感性地想想他們的生活, 理智地想想我們公平嗎?
在請導遊時, 我考慮到Shirley所提到的旅行社與導/挑夫分帳的問題, 所以請了一位自僱人士, 而且他是半供讀大學生, 相信可以幫補他的學費了:)
對...大家在旅遊同時不防帶多點衣服, 文具, 糖給當地的孤兒院, 在自己快樂同時, 別人也快樂....。但不知為什麼, 當我"給予"時, 我的心有點不舒服, 總覺得不是一方是"giver", 一方是"receiver", 不平等, 怕他們不好受, 但沒別的方法....你們有好的方法話我知呀.....:)

p.s(謝謝你之前介紹導遊給我, 請對號入座:))

<站長> 的評分： 0 (<站長> 的個人網頁)

2004-06-06 11:01 來自香港的<站長>有以下回應：

你最後的所說的 "giver", "receiver" 正是我認為的重點所在，我覺得很多人 (包括我自己) 有時會有意無意間會把自己放在較他們優越的位置上。

講價的確是我自己也覺很難掌握的學問，最理想是付“遊客公價”，殺得狠是剝削，任由他們抬價則對不起自己之餘更助長他們騙遊客。當然何謂“遊客公價”很難掌握，之前回應所講的是我的方法。

也許你會我覺得我替自己找藉口，我覺得抱著大家平等的心態去旅遊消費已經是對當地人的很大幫助，額外的幫助是量力隨心。今天內地自由行的旅客來港消費不是已經幫了很多人度過難關嗎？

現在我已少直接給文具之類，我相信這只能給個別人士一時的幫助，卻會帶來長遠的壞影響，演變成像我在西藏遇到的幾乎是向遊客搶東西的小孩。記得以前在記不起甚麼場合，聽過 (或看過) 一名印度知識青年向遊客呼籲不要沿路派東西，使我感慨良多。經孤兒院、學校等統一分派的會是較可取的方法，也不用感到不舒服。